قال موقع فيس بوك إن اللغة العربية أصبحت متاحة الآن كلغة ضمن أحدث نسخة من تطبيق "فيسبوك" لأجهزة هواتف أيفون، وذلك مع الأخذ في الاعتبار متطلبات وقدرات منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. ويبرز هذا الإعلان التزام الشركة بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، بحيث كل ما عليك فعله لاستخدام تطبيق فيس بوك باللغة العربية هو الانتقال إلى قائمة الإعدادات وتحديد اللغة العربية كلغة مفضلة لديك.
على أية أجهزة تتوفّر اللغة
وتتوفر اللغة العربية بالفعل للمستخدمين عبر أجهزة حواسيب سطح المكتب وأجهزة أندرويد المحمولة، ويقدر عدد مستخدمي منصة التواصل الاجتماعي النشطين شهريًا من خلال الأجهزة المحمولة ضمن منقطة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بحوالي 169 مليون شخص.
تعاون المترجمين
يأتي هذا التحديث نتيجة تعاون فيس بوك مع المترجمين من المنطقة من خلال تطبيق ترجمة فيس بوك والذي يسمح لأي شخص بترجمة واجهة المنصة إلى لغته الخاصة.
أهميّة اللغة
من جهته قال جوناثان لابين Jonathan Labin، المدير الإداري لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وباكستان في شركة فيس بوك، إن "اللغات حيوية بالنسبة لمهمتنا المتمثلة في تقريب العالم من بعضهم بعضًا ومساعدة الناس على بناء المجتمعات، حيث تساعد اللغة على عرض التقاليد والثقافة والآراء الفريدة".